This sonnet is written in "Bisaya", as we call it. It's a dialect in the Philippines. Actually Bisaya could mean other Visayan(Visayas)and Mindanaoan (Mindanao) dialects like Cebuano, Visayan, etc. But ordinarilly, we termed these similar dialects as Bisaya.
Sonnet 3
Mga panid nga nagdahum na
Nangutana kung muabot karon,
Dili mapugngan kining gugmaha
Bisan malisud mi paminawon.
Nahanaw man ning ulap sa adlaw
Niingon nalang usab unta ko
Kay nikalit ka nako naminaw
Unya kalit pud nilakaw didto.
Ayaw ingna ning luha mapugngan
Samtang nibiya ko, nibiya ka,
Kay di nako kaya ka likayan
Karon,ugma, masayod na unta
Ikaw akong himaya, tinuod,
Kining dughan ikaw lang ang sulod.
Wednesday, February 4, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
About Me
- jet MUSIC
- I am jet (not my real name) from the Philippine archipelago, currently no permanent address. I write, i draw, i color, i love art&music, i paint in mspaint, i love ideas, please feel free to share yours with mine \m/ i love my fiance, Tiani, so much.
Blog Archive
-
▼
2009
(73)
-
▼
February
(16)
- HEADACHE
- This Post Is For Him.
- Java Programming in Netbeans
- Thank You!
- It's my Birth Month! hahaha
- <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-fa...
- First First Steps in finding a JOB
- HOW TO SAY IT?
- Sonnet 5 Instant ^^, parang kape lang..
- Valentine's Day
- Striking line
- ANG KAIBIGAN KONG PALAKA
- I'm so Blessed
- Sonnet 4
- Sonnet 3 in Bisaya
- SONNET 2
-
▼
February
(16)
Counter
Official Dilbert Widget
Popular Posts
-
-- Begin -- *Prerequisite: knowledge in MYSQL and MYSQL GUI tools especially MYSQL Query Browser (just so you could relate ^^,) So, have ...
-
If you aint nuthin to do, want somethin to read or just passed by here, you might want to read the story HOPE FOR THE FLOWERS by Trina Pau...
-
Using JFreeChart? It is very helpful to use JFreeChart for reporting purposes of your system/ programs. However, you may notice that once yo...
-
I mean, it's you that i think about from the sweetest dream of teenage love to the most intense love affair, I mean, I want to be ...
-
This sonnet is written in "Bisaya", as we call it. It's a dialect in the Philippines. Actually Bisaya could mean other Visayan...
0 Reactions to this post
Add CommentPost a Comment